grain size أمثلة على

• The grain size and shape do not change.
  وظل الوزن والشكل دون تغيير.
• In igneous and metamorphic rocks, grain size is a measure of the sizes of the crystals in the rock.
  في الصخور النارية والصخور المتحولة، يُعتبر حجم الحبوب هو مقياس أحجام البلورات في الصخر.
• Grain size is up to 0.063 millimetres (0.0025 in) with individual grains too small to be distinguished without a microscope.
  حجم الحبوب هو حتى 0.063 مليمتر (0.0025 بوصة) مع الحبوب الفردية صغيرة جدا يمكن تمييزها بدون مجهر.
• This definition was redefined by Embry & Klovan (1971) to a grain size of less than or equal to 30 μm.
  هذا إعادة التعريف من قبل امبري & كلوفين (1971) إلى حجم الحبوب أقل من أو يساوي 30 ميكرون.
• Siliciclastic sedimentary rocks are then subcategorized based on their grain size distribution and the relative proportions of quartz, feldspar, and lithic (rock) fragments.
  ثم يتم تصنيف الصخور الرسوبية السيليسية الفتاتية بعد ذلك استنادًا إلى توزيع حجم الحبيبات الخاصة بها والحصص النسبية لشظايا الكوارتز والفلدسبار والشظايا الحجرية (الصخرية).
• The other two factors that play a major role are landscape position and the grain size distribution of the source sediment entering the delta from the river.
  أما العاملان الآخران اللذان يلعبان دورا رئيسيا فيتمثلان في الوضع الأفقي وتوزيع حجم الحبوب من الرواسب المصدر التي تدخل الدلتا من النهر.
• In the case of sandstones and conglomerates, which cover a wide range of grain sizes, a word describing the grain size range is added to the rock name.
  وفي حالة الأحجار الرملية والتكتلات، التي تغطي مجموعة كبيرة من أحجام الحبوب، تتم إضافة كلمة تصف مدى حجم الحبوب إلى اسم الصخرة.
• Titanium is used in steel as an alloying element (ferro-titanium) to reduce grain size and as a deoxidizer, and in stainless steel to reduce carbon content.
  ويستخدم التيتانيوم في الصلب كعنصر صناعة السبائك (سبائك الحديد والتيتانيوم) لتقليل حجم الحبوب ولتفادي الاكسدة مع المؤثرات الخارجية، ويخلط مع الفولاذ لمقاوم الصدأ لخفض محتوى الكربون.
• Reducing grain size is therefore a common way to improve strength, often without any sacrifice in toughness because the smaller grains create more obstacles per unit area of slip plane.
  تقليل حجم الحبيبة هي الطريقة الشائعة لتحسين القوة وذلك غالبا بدون خسارة في المتانة وذلك بسبب الحبيبات الصغيرة والتي تخلق عوائق لكل وحدة مساحة لمستوى الانزلاق.
• The deposits appear better sorted than magmatic deposits in the field because of their fine nature, but grain size analysis reveals that the deposits are much more poorly sorted than their magmatic counterparts.
  وتبدو الرواسب مفروزة بشكل أفضل عن الرواسب الصهارية في الميدان بسبب طبيعتها الدقيقة، ولكن يظهر تحليل حجم الحبيبات أن الرواسب رديئة الفرز بكثير عن مقابلاتها الصهارية.